Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting, San Bernardino, CA

ZGZjWUpVUmllWjB4aVM4SVEzYXNWVVdZdkE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Bernardino, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per minute with a fixed rate.

Job Tags

Similar Jobs

Everglades Equipment Group

Outside Sales / Customer Service Representative Job at Everglades Equipment Group

 ...by traveling to customer locations, perform follow-up activities on complete goods, address customer concerns, promote aftermarket sales, furnish technical support where applicable and collect profiling information to enhance the customer experience. Sells all new and... 

AJAX Commercial Cleaning, Inc

Cleaning Technician Job at AJAX Commercial Cleaning, Inc

 ...additional income. HERIT- 2PPL M-F 5p-9p #4 hours a night Peninsula, Ohio Pay:$15.00 per hour...  ...sanitizing touch point surfaces Job Type: Part-time Benefits: 401(k) Schedule: Night Shift Experience: Cleaning: 1 year (Preferred) Shift... 

RadNet Orange County

Medical Receptionist Job at RadNet Orange County

 ...success is its people with the commitment to a better healthcare experience. When you join us as a Patient Service Representative ,...  ...and Patient Health Information. Safeguards any on site medications in accordance with Company policies, procedures and any legal... 

SSM Health

RN-Endoscopy Days Job at SSM Health

 ...**Regular**Job Highlights:**+ Department: Pediatric Nursing, Endoscopy+ Schedule: Full Time, Day Shift, 32Hours/Week. 7a-3p 4 days a week...  ...Heart Association (AHA)+ And+ Registered Professional Nurse (RN) - Illinois Department of Financial and Professional Regulation... 

Destinytravel

Remote Travel Support Specialist Job at Destinytravel

 ...Were hiring a Travel Support Specialist to help clients manage trip details remotely. Responsibilities: Manage trip communications Research options Update itineraries Support clients pre- and post-travel Requirements: Strong...