Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

Y1BjVExFMXJlSjg4aUNzS1MzV2pXa3FRdkE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Law Offices of E.F. Robinson

Experienced Family Law Trial Associate Attorney Job at Law Offices of E.F. Robinson

 ...Empower Families. Transform Lives. Turn the Page. At the Law Offices of E.F. Robinson, we dont just handle caseswe help clients turn the page to a new chapter in their Book of Life. We are seeking an experienced Family Law Trial Attorney who is confident in the... 

Cordia Resources by Cherry Bekaert

Accounts Payable Specialist 16665499 Job at Cordia Resources by Cherry Bekaert

 ...Job Title: Accounts Payable Specialist (Contract) Location: On-site in St. Petersburg, FL Contract Duration: 3 months (with potential for extension) Job Description: We are seeking a detail-oriented and organized Accounts Payable Specialist to join our team... 

Emmett

Bar Manager Job at Emmett

 ...mindfulness and inclusivity through its family-oriented staff and service culture. We're looking for someone to help build and run ourbar program that focuses onproduce-driven cocktails in an intimate restaurant environment. The ideal candidate has 2-4 years running... 

Suzhou Pine Forest network Technology Co,Ltd

German and Russian Translator needed Job at Suzhou Pine Forest network Technology Co,Ltd

one German and Russian Translator neededSuzhou Pine Forest network Technology Co,Ltd company located in Suzhou city ,Zhegjiang province and its main business is to develop the network game . Right now the company has already set up the branch at Shanghai,,the US , German... 

Get It - Marketing

Online Marketer - Remote | WFH Job at Get It - Marketing

Part-Time Remote Marketer (Commission-Only) Why Join Us? Looking for a flexible, remote opportunity where you can use your marketing skills to drive brand awareness and impact? We're seeking a Marketer to join our team! In this part-time, commission-only role, you'll...